什么是交易磋商,为什么它如此重要
交易磋商是指买卖双方就拟买卖的货物的各项交易条件进行协商,以求达成一致意见的过程。它是国际货物买卖合同订立的前提和基础,磋商的过程就是合同条款逐步形成的过程。磋商的结果直接关系到合同的签订以及后续履约的成败。
在国际贸易实践中,一笔交易的达成往往要经过反复的讨价还价和条款确认。如果磋商阶段考虑不周,比如品质标准约定模糊、支付方式风险过大,后续履约时就容易产生纠纷,甚至造成重大经济损失。因此,外贸业务人员必须熟悉磋商的流程和内容,做到心中有数、有理有据地谈判。
交易磋商在形式上可以分为口头磋商和书面磋商两种。口头磋商主要指面对面谈判或电话洽谈,书面磋商则包括信函、电子邮件、传真等往来方式。无论采用哪种形式,磋商的内容和法律效力都是一致的。
交易磋商的四个基本环节
交易磋商一般要经过询盘、发盘、还盘和接受四个环节,其中发盘和接受是达成交易、订立合同不可缺少的两个基本环节。
询盘是指交易的一方欲出售或购买某项货物,向另一方询问买卖该项货物的各项交易条件。询盘可以由买方发出,也可以由卖方发出,其内容可以是询问价格,也可以询问其他交易条件。询盘不具备法律约束力,只是表达交易意愿的试探性步骤,因此也常被称为询价或洽询。
发盘也称报盘、报价,是指交易的一方向另一方提出购买或出售某项货物的各项交易条件,并愿意按照这些条件与对方达成交易、订立合同的一种肯定表示。发盘在其有效期内对发盘人具有法律约束力,一旦被对方无条件接受,合同即告成立。因此,发盘的内容必须明确、完整,通常应包括货物的品质、数量、包装、价格、交货和支付等主要条件。
还盘是指受盘人在收到发盘后,对发盘内容不同意或不完全同意,而提出修改或变更的表示。还盘在法律上构成对原发盘的拒绝,同时本身又构成一项新的发盘。一笔交易往往要经过多次还盘和再还盘才能最终达成一致。
接受是指受盘人在发盘规定的时限内,无条件地同意发盘全部内容的意思表示。接受一旦送达发盘人,合同即告成立,双方都要受合同约束。接受必须是无条件的,任何对发盘内容的添加、限制或修改,都将被视为还盘而非接受。
交易磋商涉及的核心交易条件
交易磋商的具体内容,就是围绕各项交易条件展开的。归纳起来,主要包括以下几个方面的条款。
品质与规格条款
品质是交易的首要条件,买卖双方必须明确货物的品质标准。表示品质的方法有很多种,例如凭样品买卖、凭规格等级买卖、凭标准买卖、凭牌号或商标买卖以及凭说明书买卖等。磋商时应根据货物特性选择合适的表示方法,并在合同中明确写清楚,避免使用含糊不清的表述。
数量与包装条款
数量条款主要包括计量单位、成交数量和计量方法。由于各国度量衡制度不同,必须明确采用何种计量单位和计量方法,必要时还应约定交货数量的机动幅度,例如溢短装条款。包装条款则包括包装方式、包装材料、包装规格和运输标志等,包装费用由谁承担也应在磋商中明确。
价格条款
价格是磋商的核心内容之一。国际贸易中普遍采用贸易术语来表示价格构成,如FOB、CIF、CFR等。采用不同的贸易术语,意味着买卖双方承担的费用、风险和责任划分不同。磋商价格时,不仅要谈单价和总价,还要明确计价货币、贸易术语以及价格调整机制等内容。
装运条款
装运条款涉及交货时间、装运港和目的港、运输方式、分批装运和转运的许可、装卸费用分担等内容。对于海运交易,还应约定装卸期限和滞期费、速遣费等事项,确保货物按时、安全地送达目的地。
保险条款
保险条款主要明确由哪一方负责办理货运保险、投保的险别、保险金额和适用的保险条款等。按照CIF等术语成交时,由卖方投保;按FOB或CFR成交时,一般由买方自行投保。磋商时应结合货物性质和运输路线的风险情况,选择适当的保险险别。
支付条款
支付条款是双方最为关注的条件之一,主要涉及支付工具和支付方式的选择。常用的支付方式包括汇付、托收和信用证三大类。信用证属于银行信用,对卖方收汇比较有保障;托收和汇付属于商业信用,风险相对较高。磋商时要综合考虑交易对手的资信状况,选择安全、便捷的结算方式,并明确付款时间、金额和单据要求。
检验、索赔、不可抗力与仲裁条款
商品检验条款约定检验机构、检验标准和方法以及检验证书的效力;索赔条款明确违约情形下的索赔依据、期限和赔偿办法;不可抗力条款约定在发生当事人无法预见和控制的意外事件时的免责事项;仲裁条款则约定发生争议时的解决方式和仲裁机构。这些条款虽然常被称为一般交易条件,但对保障交易安全、减少纠纷具有重要作用。
主要磋商条款一览表
| 磋商内容 | 主要涉及要点 |
|---|---|
| 品质规格 | 凭样品、凭规格、凭标准、凭牌号或凭说明书确定品质 |
| 数量包装 | 计量单位、成交数量、溢短装、包装方式和费用负担 |
| 价格 | 单价、总价、计价货币、贸易术语(FOB、CIF等) |
| 装运 | 交货期、装卸港、运输方式、分批与转运 |
| 保险 | 投保方、险别、保险金额、适用条款 |
| 支付 | 汇付、托收、信用证及付款时间与单据要求 |
| 其他条款 | 检验、索赔、不可抗力、仲裁 |
磋商过程中的注意事项
首先,发盘要谨慎。由于发盘在有效期内具有法律约束力,发盘前应认真核算成本、核实货源和运输条件,避免因轻率发盘而陷入被动。如果不想受约束,可以在发盘中注明仅供参考、以最后确认为准等保留条件,使其成为一项询盘性质的邀请发盘。
其次,要注意时效。发盘一般都规定有效期,接受必须在有效期内送达才产生法律效力。磋商过程中往来函电应妥善保存,作为日后证明合同成立与否及条款内容的依据。
最后,磋商达成的各项条件应当前后一致、内容完整。当双方就主要交易条件达成一致后,应及时将协商结果整理成书面合同,由双方签字确认,为后续履约提供明确的依据。只有认真对待每一个磋商环节,才能在国际贸易中掌握主动、防范风险,顺利完成交易。